Genshin Impact: A Guide to the Unofficial History of Teyvat — Chapter 61
Chapter 61: Do Melusines Get Sick Too???You're reading this on the wrong site. This chapter was translated by Elysian Reads and posted for free at elysianreads.com — if you're seeing it anywhere else, it was copied without permission. Read it at the source so the people who actually did the work get the credit.
A few days later.
The sequel to “Guoba the God of Cookery” had just begun. Lovia was writing a scene where Guoba secretly added a mysterious seasoning to Xiangling’s newly developed dish. This caused the diners to briefly gain a Geo Infusion, nearly shattering their teeth, yet they unexpectedly found the crunch incredibly satisfying.
She was writing with great enthusiasm, her pen tip flying across the paper, a mischievous smirk playing on her lips.
However, just as she was conceiving the next humorous scene, she suddenly felt a strange wave of dizziness.
The pen tip dragged across the paper, leaving a crooked ink mark.
“Hmm…” Lovia shook her head, trying to dispel the discomfort. “Have I been writing too long? Is it low blood sugar?”
She instinctively reached for the bowl of Berry and ore mix beside her and stuffed a small handful into her mouth.
The familiar crunchy texture and subtle sweet-and-sour flavor spread across her tongue, but the dizziness did not subside. Instead, it was accompanied by an indescribable sense of weakness.
It was as if some kind of energy in her body was slowly draining away, and the foundation maintaining her normal activities was becoming unstable.
Immediately after, a wave of cold hit her. It was not the external temperature dropping, but a chill emanating from deep within her body, making her shiver uncontrollably.
“What is going on…” Lovia put down her pen and hugged her arms in confusion.
She tried to stand up to pour a glass of hot water. Though she knew hot water might be useless for a Melusine, it was a deeply ingrained habit from her time as a human. Her limbs felt like lead. She nearly failed to stay upright, almost falling back into her chair.
A strong desire to curl up took hold of her.
It was only then that Lovia finally realized something was terribly wrong.
Dizziness, fatigue, chills, weakness… this felt exactly like the symptoms of a severe cold and fever from her past life as a human.
But she was not human anymore. She was a Melusine.
Do Melusines get sick too???
Lovia was stunned. She had been in this world for so long, and while she occasionally felt a bit listless from staying up late to write, this obvious sickly state was a first.
There was absolutely no specific information in her memory about Melusines getting sick. So games and reality really were different.
also, Melusines and humans had completely different constitutions. Could they really catch a cold?
‘Is it because I have been too excited lately and my schedule has been irregular? Or did I eat something dirty?’Lovia thought hard as she shivered and crawled into bed, wrapping herself into a tight ball with a thick quilt.’That is not right… the ores I eat are carefully selected, the Berries are very fresh… and the Fluorescent Fungus was bought through normal channels…’
She could not figure it out, but the physical discomfort was very real.
The cold and weakness radiating from the inside out became more and more apparent, leaving her without even the strength to think.
Her head felt groggy. She just wanted to close her eyes and sleep. A voice in her subconscious kept reminding her that she could not sleep, she had to find a way to cure this.
But how?
Go to a doctor? To the famous Bubu Pharmacy in Liyue Harbor?
As soon as this thought emerged, Lovia dismissed it.
That probably would not work.
Setting aside whether Mr. Baizhu could even treat a Melusine, just the thought of exposing her identity as a Humanoid Melusine to a human doctor was enough to make her drop the idea. The potential trouble it could cause was terrifying.
What if she was captured for research as some rare creature? What if they found out the taboo of her humanoid form?
“Ugh…” Lovia wrapped herself even tighter, leaving only a pair of watery eyes visible due to the discomfort, staring helplessly at the ceiling.and support the real translator.Read at elysianreads.com This is a stolen translation. You're reading this on the wrong site. This chapter was translated by Elysian Reads and posted for free at elysianreads.com — if you're seeing it anywhere else, it was copied without permission. Read it at the source so the people who actually did the work get the credit.
It turned out that having her own house did not mean she could live without worries.
Being afraid to see a doctor when sick, and not having an exotic pet doctor around, this was truly one of the biggest challenges of surviving in another world.
What should she do now?
Just tough it out?
How strong was a Melusine’s self-healing ability? Could she survive this?
All sorts of chaotic thoughts intertwined with her physical discomfort, making her feel an unmatched sense of loneliness and fragility.
The small house was quiet, with only the faint sound of waves outside and her own somewhat rapid breathing.
Manuscripts were scattered on the table. The prank story that had excited her just moments ago had lost its appeal. Now, she only hoped this mysterious illness would go away quickly.
Lovia thought groggily, her consciousness gradually blurring. Eventually, unable to resist the intense weakness, she curled up in her quilt and drifted into a daze of sleep.
In her dreams, she seemed to be in a cold sea, surrounded by giant shell buildings and her swimming marine biological kin. Then, a call originating from the depths of her bloodline faintly echoed. It was vague, and she could not understand what it specifically was.
She just felt cold, very cold.
Time passed quietly in her stupor.
When Lovia regained a bit of consciousness, it was already deep night outside.
She was woken up by hunger, but the lingering weakness and cold were even stronger. Her stomach growled. Her craving for the Berry and ore mix reached its peak; it was the only thing she could think of to replenish some energy.
But that bowl was on the table, only a few steps away from the bed. At this moment, it seemed like an impassable chasm.
Lovia tried to move, but her whole body was sore and weak, and her head felt as heavy as lead.
“No… have to eat something…” Lovia struggled, barely supporting her body. She practically rolled off the bed and toward the table.
She was out of breath after just those few steps. With great effort, she reached the table and stretched out her hand for the bowl.
Her trembling finger touched the edge of the bowl, but she lost her grip.
The wooden bowl holding the last of her snacks smashed onto the floor. The treats scattered everywhere, some even rolling into the cracks in the corners.
Lovia looked at the mess on the floor and then at her empty hand. A massive sense of grievance and powerlessness instantly surged within her.
When it rains, it pours.
Her snacks were gone.
The physical discomfort, the solitude of being alone, the fear of the unknown illness, and the miserable situation of not even being able to eat her snacks. Multiple emotions intertwined, finally breaking Lovia’s psychological defenses.
Crystal tears began to well up in her eyes.
She sniffled, looking at the broken bowl and scattered snacks, then at the small house she had just acquired. For the first time, a thought occurred to her.
‘Maybe… having a friend who knows my secret… wouldn’t be a bad thing?’
At least at a time like this, she would not be so lonely and helpless. She could not hold back the tears eventually, and they slid down her cheeks, dripping onto the floor and creating small, dark circles.
Lovia squatted down, not to pick anything up, but to hug her knees powerlessly. She buried her face in them and began to sob quietly.
Loneliness and pain were like a cold tide, completely submerging her. She had never realized so clearly as in this moment how different and isolated she was in this world.You're reading this on the wrong site. This chapter was translated by Elysian Reads and posted for free at elysianreads.com — if you're seeing it anywhere else, it was copied without permission. Read it at the source so the people who actually did the work get the credit.
English
Indonesia
Chinese (Simp)
Japanese
Korean
Spanish
Portuguese
French
German
Arabic